• /  14
  • 下載費用: 14.9積分  

外文文獻翻譯休閑女裝設計中的多梳拉舍爾棉蕾絲面料

'外文文獻翻譯休閑女裝設計中的多梳拉舍爾棉蕾絲面料'
?文獻出處:Suh M A. Comb raschel cotton lace fabrics in the design of casual dress [J]. The Research Journal of the Costume Culture, 2017, 1(4): 625-634.原文Comb raschel cotton lace fabrics in the design of casual dressSuh MAAbstractIn 21st century, leisure become the best way to relax, leisure concept sports, entertainment, tourism, catering, clothing and other media, become a kind of fashion concept in social life, leisure industry rapid development on the basis of this. People believe that sports, leisure and health can bring us a wonderful life, therefore, nwear casual, natural, healthyn approach once the dress new concept is put forward that draws the attention of fashion and the favor of people? Lace fabric is important in the design of clothing design elements, was introduced to China in the 19th century by the European, popular clothing designer's attention. The end of the 20th century, with the popularity of nsee-throughn, has become the darling of the leisure dress lace fabrics, women to its form, color, material, style, and other aspects put forward the higher expectations? Cotton lace fabric is a new type of lace fabrics, in color, texture, pattern has its unique style and features, the use of methods of direct impact on the leisure dress style and quality, so much about comb raschel cotton lace fabric used in the study of the theory of the leisure dress, can guide design practice, has a broad application prospect.Keywords: comb raschel; cotton lace fabric; c-省略部分-常運用在服裝邊緣,使服裝具 有韻律;直邊棉蕾絲面料的邊部通常運用在服裝分割處,增強服裝的層 次感。在條帶棉蕾絲面料中當編織方向轉變,每把梳櫛都經過邊部,則 形成“睫毛花邊^常被使用在休閑女裝的下擺處。3棉蕾絲面料在休閑女裝中的應用3.1豐富休閑女裝的風格與寓意內涵蕾絲圖案并不是簡單的附加裝飾物,因此要從質上探求、挖掘其 內在的美感、形式感。多梳拉舍爾棉蕾絲面料種類豐富、風格多變, 在生產中因其圖案、色彩、組織搭配、原料選擇的不同,能塑造出不 同的面料性格特點,或高貴典雅、或清新活潑、或隨性灑脫。因此將 不同風格的棉蕾絲面料運用在休閑女裝中,能通過蕾絲面料的風格影 響服裝的風格,并賦予服裝全新的寓意內涵。如在同一個款式的休閑 女裝中,分別使用傳統的花卉圖案、活潑的幾何圖案、隨性的豹紋圖 案的棉蕾絲面料制作服裝,使服裝的風格與寓意內涵不同,能最大限度 的滿足女性的購買需求。3.2增添休閑女裝的時尚感與審美性蕾絲作為女性魅力十足的裝飾物,無論是在19世紀帝政風格的 女裝,或是在隨后浪漫主義時裝中都是設計師們重要的設計元素。隨 著“透視裝''以及內衣外穿風貌的流行,多梳拉舍爾棉蕾絲面料順應時 尚潮流而生。棉蕾絲面料主要由棉紗編織而成,受纖維較短、加捻較 少、紗線較粗等性能的影響,而料色澤質樸、手感柔軟、具有一定的 立體感與厚度,打破了蕾絲多用于內衣、禮服或服裝邊部裝飾的格局, 被廣泛運用在休閑女裝中。棉蕾絲面料與其他服裝面料一樣,其圖案、 色彩、風格都隨著時尚潮流和大眾審美趣味的變化而變化,從傳統具 象圖案的流行到兒何抽象紋樣被人們追捧,從精致細膩風格受寵到隨 性粗獷風格備受關注。設計師必須敏銳、準確、及時捕捉流行元素的 變化,將流行的棉蕾絲面料運用于休閑女裝中,增添休閑女裝的時尚感 和審美性。3.3提高休閑女裝的工藝美與科技含量棉蕾絲面料具有獨特的工藝美感,是經編技術與藝術完美結合的 產物?,F代多梳經編機器結構多變、起花原理豐富,以其獨特而精湛 的技藝造就了豐富多彩的棉蕾絲面料,棉蕾絲面料花型設計、組織搭 配、原料選擇方而的創新與經編機器的發展密切相關。蕾絲源起與意 大利,最早是手工制作;1995年隨著第一臺8梳的經編機問世出現了 網眼蕾絲,20世紀60年代“壓紗板”的生產,使平面的蕾絲上出現了 立體的花紋。隨著科技的不斷進步,多梳拉舍爾經編機更新換代的速 度越來越快。棉蕾絲面料具有突出的工藝性,因此必須在工藝允許的 基礎上進行設計生產,棉蕾絲而料特殊的鏤空機理、花紋效應都是其 工藝美感最好的體現,將其運用在休閑女裝中,與服裝本身的工藝及其 他裝飾的工藝結合設計,增添了休閑女裝的工業美與科技含量。3.4提高休閑女裝的附加值服裝的附加值包括服裝的硬性價值和軟性價值兩方面,就休閑女 裝來說硬性價值是作為身體的遮掩,滿足著裝的需要;軟性價值則包括 了其質量的優為、制作工藝的精湛程度以及外部造型、面料、色彩等 方面。多梳拉舍爾棉蕾絲面料作為新型服裝面料,可以成為休閑女裝 的主體面料,滿足女裝的硬性價值,此時棉蕾絲面料各方面的性能直接 決定服裝質量和檔次。由于棉蕾絲面料的裝飾性強,因此棉蕾絲面料 的質量、制作工藝的精湛程度會影響服裝的軟性價值,同一款服裝,如果選擇質量上乘、做工精致的棉蕾絲面料進行裝飾,可以提高服裝的 整體檔次,反之如則會降低服裝的質量。因此只有根據服裝的定位及 各方面的要求,選擇合適的多梳拉舍爾棉蕾絲面料,才能最大限度的滿 足女性消費者物質及精神的需求,提高產品附加值,為企業帶來更大的 市場和更高的利潤。
關 鍵 詞:
設計 翻譯 女裝 休閑 文獻 蕾絲 面料 外文
 天天文庫所有資源均是用戶自行上傳分享,僅供網友學習交流,未經上傳用戶書面授權,請勿作他用。
關于本文
本文標題:外文文獻翻譯休閑女裝設計中的多梳拉舍爾棉蕾絲面料
鏈接地址: http://www.476824.live/p-47706848.html
關于我們 - 網站聲明 - 網站地圖 - 資源地圖 - 友情鏈接 - 網站客服點擊這里,給天天文庫發消息,QQ:1290478887 - 聯系我們

本站為“文檔C2C交易模式”,即用戶上傳的文檔直接賣給(下載)用戶,本站只是中間服務平臺,本站所有文檔下載所得的收益歸上傳人(含作者)所有【成交的100%(原創)】。本站是網絡服務平臺方,若您的權利被侵害,侵權客服QQ:1290478887 歡迎舉報。

[email protected] 2017-2027 http://www.476824.live 網站版權所有

粵ICP備19057495號 

收起
展開
球探网即时蓝球比分 极速赛车官网开奖记录 陕西省快乐十分走势图 股票怎么样玩 排列三开奖综合分布图 蒙古11选五走势图 网赚pc蛋蛋 澳洲幸运8开奖结果 好彩1复式投注中奖计算器 北京十一选五前三直走势图一定牛 上海快三网上可以投注